VoyageơäΥߤʹʤʤꡢäƥĥڤäĹμκ¤ˤĤƤޤѳҤȤѤܡƥ󥷥κϡե󥹤֤䤫᤮ֹȤǥס䡼Ȼޤ礦

Ѹǡιפΰ̣ĥ䡼Voyageˤϡ1970ǯȾ80ǯȾˤƳ΢ߥ塼󤿤줿ǥ祰롼פǡ4ͤΥե󥹿Marc ChantereauPierre-Alain DahanSauveur MalliaAndre Slim Pezinˤ濴ȤʤäƷޤ

ä77ǯȯΥǥӥ塼ХVoyageסƥӥܡɡǥ㡼1̡ˤϤ餵ޤʥ󥻥ץȥХȤʤäƤꡢܡǾ¤ޤΥ󥹥ȥåפɥ󥹥ȥ󥿥롦ǥA1ܤΡFrom East To WestסƱ㡼1̡R&B㡼85̡ˤԵ˾ä줫ؤιΩ楢եꥫƱ2ܡPoint ZeroסˡƱ3ܡOrient ExpressסˡB1ܡScotch MachineסˡơƱ3ܡLatin OdysseyסˤͳơĤХꥫƱ4ܡLady Americaסˤ̵夷Ƥޤ

ʤȡַ30ʬäȤ٤ʤޤޤפ̤ȤԤˤ007פΥॺܥɴ餱ΤڡֶιǥפʤΤǤ30ʬ֤&١פȸ鷺Ʋȿޤ礦줾ζʤĴҤ⡢Ƥ饦󥸲ڤʴФդߤĤĤ⡢ФΥƥꡢȤΥꥨ󥿥ꡢѤʥѡåΥեꥫ󥰥ȡäڤ˻ʤ˥㥹ʼȤʤäƤޤХΥ㥱åȤϡֱ褫鸫ϵμ̿פΥǥȤʤäƤꡢ⤦οȤΤΤǤ

դ⡢Ȥȥ㥺եݥåפʬĹǯˤ錄ʪߥ塼ȥܥ졼󤹤ʤɡäȷиѤʤƤˤˤäꤷƤޤХ̤İƤȡԵǤϤʤϤ򤰤󤰤ȴ쳤ƻ֤Τ߹פϤޤХʤڲ˼®Ȥˤ®ΡפƤޤޤޤƤ70ǯĥǥο򸫤פǤޤ

ι®ιǥϩϡ78ǯȯ䤵줿2ܥХˤѤޤȥFly Awayסƥǥ1̡ˤȤޤοȤǤϿʤζĴϥǥӥ塼ȻƤꡢ饢եꥫݥͥȤϤ¿ҡǤ缴A1ܡSouvenirsסʥ٥˥ιΤߤ䤲ˮΥ˥סƥӥܡɥǥ㡼1̡R&B73̡ư㡼41̡ˤǤϡܡȤƲääꥹͽSylvia MasonˤΤΤ褦ˡ֤٤ˡʤߤ䤲ˡפȹͺӤ夲ƤФޤ¤Ǥޤ

ǥ֡Ȥ˾ꡢ2³ҥåȤϿ֥桼ǥͺץ䡼Ǥ80ǯäƤϤɤäΤǤ礦ܤ80ǯ򶭤ˡ֤⤦ǥ˰פȻפäΤ⤷ϡ֤⤦֡ϽäפȸڤäΤäȽ¤Υե󥭡&åϩؤ礭ɤڤޤ

80ǯȯ3ܡVoyage 3פǤϡѤܡ濴˿I Love You Dancerסƥǥ㡼17̡ˡI Don't Want To Fall In LoveפʤɤΥǥʤϿƤޤɤˤ̣ʰݤϤ̤ޤ󡣤줾ζʼΤϰʤΤǤɡ֤äѥǥΥܡϽͭʤפȻפ碌ƤˤʤäƤޤޤǥ֡ĬȤޤäơ륹쵤ΤǤ

ʤ櫓ǡ82ǯȯ4ܡOne Step HigherפǤϡ󥻥¿Ѥ饤Ȥʥǥϩ褵ޤ٤줬ǸΥХȤʤäƤޤޤ֥ǾҲ𤷤Alec R. CostandinosCerrone¤֥֡եȯ͵ǥפɽʤä䡼⡢ĤˤޤԤ֤Ȥʤꡢʸ̤ؤȡ֥ܥ󡦥䡼סBon VoyageԤäƤä㤤ˤƤޤäΤǤ

κǽA1ܤ˼Ͽ줿󥰥륫åȶʤΡLet's Get StartedפˤĤƤϡƤӹȴΤܡȥ饹ե㡼ȤäƤϥåԡåʳŷŪˤֲäפꡣ䡼οĺǤ饦ιǥ򸫻褵Ƥꡢûʤ⽼¤ιʲˤκǽϤˤդ路̾ʤȻפޤΥǥǤʹȤޤ줬Ȱ쵤˾줬ڤ䤰ǤοǯΥХ֥89ǯˤ˥ǥǤ褯ʹ󥰥ȡΡYou On My Mindפˤʷϵ伫ȡNHK-FMο͵ȡ֥С֥פʤɤɬˤʤäƥåȥǥå˥åϿΤǤ

ͭä䡼ΥХ4ǯۤHarmless RecordsΥǥCD꡼Disco Rechargeפ4Ȥȯޤ줾2Ȥǡ12С˭٤˼ϿƤƤʤڤޤɽʤ򥳥ѥȤ˴ǽȤˤϡʥUnidiscΥ٥סThe Best Of Voyageסʼ̿ˤ⤢ޤCDΥ֥ååȤɽǤϡˡVoyageסˡOne Step HigherסˡFly AwayפLPΥ㥱åȼ̿Ƥޤ